
Традиционно под контрастом понимают сталкивание слов «высокого» и «низкого» стилей, вот как тут:
Тогда Европа сама отпорола Наполеона под Ватерлоо, и нагнала шельму на остров Святой Елены подумать о принципах своей социализации
Дмитрий Иванов, «Пиар добра или как просрать всё»
Вас же, засранцев (он обвел стоявших глазами), ознакомлю со следующими фактами.
Евгений Водолазкин, «Лавр»
Вариант: на нейтральном стилистическом фоне выделяется одно слово, высокого или низкого стиля:
Вдобавок людей стало так много, что нормальному человеку достаточно разок проехать в метро в час пик, чтобы разочароваться в концепции индивидуальности, что подрывает на корню ещё и концепцию романтизма (да пошли эти индивидуальности в жопу!).
Влад В. Головач, «Культура дизайна»
Я тут покопался в примерах и... при ближайшем рассмотрении оказывается, что возможен и контраст между стилем слов и содержанием этих же слов.
В ясельках избивают детишек.
Валерия Нарбикова, «Равновесие света дневных и ночных звёзд»
Тут у нас мимими-диминутивы (ясельки, детишки) и довольно ужасное содержание (избивают детей). Два настроения резко контрастируют.
Когда художник Злата Понировская была совсем маленькой, сверстник подступился к ней с предложением провести сравнительный анализ женских и мужских половых органов путем демонстрации их друг другу в потайном секторе общего двора.
Линор Горалик, «Сквозь пальцы»
Аналогично: в содержании «дети + интимное», в форме — взрослый канцелярит.
Но вдруг на улице ему на голову насрал голубь, и на него снизошел Дух.
Алла Горбунова, «Конец света, моя любовь»
↑Это единственный найденный пример,* где есть и контраст «низкое-высокое» есть и на уровне формы, и на уровне содержания. Значит, технически это возможно, просто встречается редко.
*если знаете другие — пришлите, пожалуйста!
Ещё несколько примеров для самостоятельного рассмотрения (из «Словомеханик», как обычно):
Ещё несколько примеров для самостоятельного рассмотрения (из «Словомеханик», как обычно):
Ведь блядь блядью, а выглядит как экваториальное созвездие.
Венедикт Ерофеев, «Бесполезное ископаемое»
Располагая в семье контрольным пакетом акций, жена держала Толяна, робкого пьянчужку с льняными волосами, в постоянном страхе изгнания.
Александр Жолковский, «Эросипед и другие виньетки»
В психоделическом отношении этот «контакт» мне был неприятен еще и потому, что только что я переживал состояние покоя по мыслеформе «бога, почившего от всех дел своих», а тут мне опять что-то в морду тыркается.
Андрей Монастырский, «Каширское шоссе»
Вернувшись через некоторое время к этой теме, Сталин добавил, что, как считает советская сторона, если вместе прихват рисовали, то потом на вздержку брать в натуре западло, и что когда он пыхтел на туруханской конторе, таких хавырок брали под красный галстук, и что он сам бы их чикнул, да неохота перо мокрить.
Виктор Пелевин, «Оружие возмездия»