Блог редактора

Как создавать словесные портреты

Мы учимся, подражая хорошим образцам, в этом нет ничего стыдного. Так что сегодняшнее упражнение незамысловато:

1) Подумайте о человеке, который вам явно нравится или не нравится.
2) Сделайте пять его описаний, по одному на каждый «способ рисования» (см. ниже)
3) Можно даже использовать эти примеры от профи как синтаксические шаблоны.

1. Параметры лица/тела

Обычно их требуется несколько, но обходятся и одним, если в нём можно откопать какой-то символизм или многозначительность.
Его голова имеет форму практически идеальной груши, причем мозг, очевидно, помещается в более узкой верхней части.
Ник Харкуэй, «Ангелотворец»

Лукавое, белое, как у альбиноса, лицо венчала аккуратная огненная копна самых рыжих волос на свете.
Донна Тартт, «Тайная история»

Лицо у него немного собачье, облезлое, с нависшими по обеим сторонам губ колбасами щек.
Юрий Олеша, «Ни дня без строчки»
Как обычно, очень важны ёмкие сравнения или меткие эпитеты (см. выше «облезлое», «лукавое», «самых рыжих на свете»). Переход от сравнений к метафорам — ОК: «колбасы щёк», «огненная копна». Ищите образы!

Иногда список черт венчается «обобщением», коротким или развёрнутым:
Костик был высокий, тощий, голенастый, длиннорукий, сутулый, весь какой-то разболтанный.
Алексей Иванов, «Вегетация»

Соломенного цвета волосенки, ровно зачесанные назад, крохотный лобик, кроличьи глазки, невыразительные черты, пустое портяночное лицо под стать его портяночной речи — достойный плод советской селекции, куда ни глянь — его близнецы.
Леонид Зорин, «Ничего они с нами не сделают»
2. Другие свойства человека, его действия
Пузо, Александр Адольфович Попов, архитектор, велосипедист, адепт Галича и The Doors, гроза французской полиции (однажды в парижском аэропорту его приняли за неумеренно громкое прослушивание группы «НОМ» с ноутбука на плече); обладатель экстрапрозвища Центнер и практически неотражаемого удара левой, умел, согласно легенде, пить во сне — по команде Шнура «Пузо, полтос!» он, не просыпаясь, выпивал и опять затихал.
Максим Семеляк, «Музыка для мужика»
Что любит, и не любит, умеет и не умеет, каков в быту и подвигах. Чем оригинальнее человек, тем интереснее будет такой «нетелесный портрет». Вспоминайте факты!

Также это приём развёрнутого списка (сравните со списком от Алексея Иванова выше).
3. Предметные аналогии
Няня была словно сделана из шаров: маленького (в черной кружевной наколке), внушительного (с гранатовой брошкой на груди) и очень внушительного, стоящего на чем-то воткнутом в меховые полусапоги.
Анатолий Мариенгоф, «Мой век, моя молодость, мои друзья и подруги»

Тело отца было как тусклый солончак: тугое, покрытое шрамами, солью и мазутом.
Оксана Васякина, «Степь»
Образы тут вновь отталкиваются от сравнений, но разворачиваются в большем объёме, чем «немного собачье лицо». Такое проще делать, если вы не спешите, а терпеливо наблюдаете, фантазируете, ищете неочевидное.
4. Другие аналогии

Вновь уходим от прямого «визуала», доступного глазу, к поведению, характеру, иным особенностям, доступным мозгу.
Лотти, видевшая его пару раз за все время, сказала, что лицо у него всегда было такое, будто он пытался решить сложную задачку за пределами собственного понимания.
Джон Лэнган, «Рыбак»

У него на лице выражение странной невинности; будто ему в глазницы вставили глаза ребенка, и он все видит в первый раз.
Фердиа Леннон, «Славные подвиги»
5. Гиперболические образы
Гипербола, она же «преувеличение», ОПЯТЬ-ТАКИ бывает как предметной, так и о-чём-угодной. Если очень хочется подчеркнуть свойство, почему бы и не преувеличить?

В принципе люблю гиперболы за то, как они помещаю текст на грань между реальностью и оторванной фантазией. Иногда на грань, иногда совсем за грань, и единичная сильная гипербола, окружённая документально-реалистичным текстом — прорыв в художественность, микромагия.
Я улыбнулся молодой девушке, чья семья попала в щупальца ростовщика и чья красота была обречена прозябать в объятиях пожилого господина с парой блистающих свинячьих глазок, лысым пятнистым черепом, острым загнутым носом, больше похожим на клюв попугая, огромными отвислыми губами верблюда и двумя поникшими слоноподобными ушами, из которых торчали густые серые пучки грубых волос.
Барри Хьюарт, «Мост птиц»

Её лицо — сочетание тигра с Люцифером.
Ладислав Клима, «Страдания князя Штерненгоха»

На нас страшно было смотреть, на лицах пролегли морщины до самой глубины души.
Ален Дамасио, «Орда встречного ветра»
12345. Ну и понятно, что кроме «чистых» способов есть их комбинирование; и можно добавлять ваши взаимодействия с человеком, фантазии и ощущения… одежду я до сих пор не упоминал, а это важная область.
А уж если он был в плохом настроении — то есть почти всегда, — ходил встрепанный, красноглазый, в таком мятом костюме, будто он в нем катался по полу, и источал такую нечеловеческую застылость, словно какой-то предмет под давлением, который вот-вот взорвется.
Донна Тартт, «Щегол»
(телесное + одежда + поведение + обобщение с гиперболой)
Его огромный нос-клюв маячил на периферии моего зрения, а поросшие седыми волосами руки, похожие на лапы, неловко ощупывали мои плечи; я на мгновение ощутила, как меня объяла его серость и сухость, словно доисторический зверь окутал меня своими перепончатыми крыльями, почувствовала, как его колючие губы, промахнувшись, трутся о мою щеку.
Рэйчел Каск, «Контур»
(телесное + взаимодействие + обобщение — «серость и сухость»)
Девочка в лиловом, двенадцати лет (определял безошибочно), торопливо и твердо переступая роликами, на гравии не катившимися, приподнимая и опуская их с хрустом, японскими шажками приближалась к его скамье сквозь переменное счастье солнца, и впоследствии (поскольку это последствие длилось) ему казалось, что тогда же, тотчас, он оценил ее всю, сверху донизу: оживленность рыжевато-русых кудрей, недавно подровненных, светлость больших, пустоватых глаз, напоминающих чем-то полупрозрачный крыжовник, веселый, теплый цвет лица, розовый рот, чуть приоткрытый, так что чуть опирались два крупных передних зуба о припухлость нижней губы, летнюю окраску оголенных рук с гладкими лисьими волосками вдоль по предплечью, неточную нежность еще узкой, уже не совсем плоской груди, передвиженье юбочных складок, их короткий размах и мягкое впадание, стройность и жар равнодушных ног, грубые ремни роликов.
Владимир Набоков, «Волшебник»
(телесное + одежда + движение)

И размерных ограничений-то нет, так что…

Другие примеры для вдохновения — в телесно-портретной подборке «Словомеханик».
2026-04-29 18:43 приёмы